Dicen que Federico García Lorca después de escuchar en un recital el verso de Rubén Darío "qué púberes canéforas te ofrecen el acanto...", se puso en pie y dijo:

"A ver, otra vez por favor, que yo sólo he entendido el QUÉ".